Gunnar Ekelõf

SNAKEHEAD


Muito se pode dizer acerca do Diabo:
Ele não está morto, está vivo.
Como poderia ele ter sido abolido
por um deus que sempre está ausente?

Ele está presente:
Vê com os teus próprios olhos, vê com os seus olhos.
Pode revelar-se em qualquer parte.
Talvez seja bom, talvez sejas tu
talvez tu sejas mau, mas tu existes:
Então o que é um bem ausente? um mal presente?
Uma força: sempre activa!

Gunnar Ekelôf (Suécia)
(1907-1968)
In "Rosa do Mundo 2001 Poemas para o Futuro"
Trad. de Ana Hatherly.