MONÓLOGO DE ESTHER

Quando te perderes dentro

do deserto da tarde

e te der sede o azul

do mar tão distante,

sentirás que és olhado,

pelo meu olhar.

Eterno príncipe, Jacob,

terás sempre companhia

contigo peregrinando

através séculos, palavras.

Suportarás a morte

como o ramo ao pássaro.

Ai, inimigo caminho

das horas, das águas,

galope de altivos archeiros

contrários à estátua

de sal do que pensou

vir a ser mármore!

Se tu cais, os teus olhos

gelarão esperanças.

Povo triste, à lembrança

das cidades abarsadas.

Nenhum repouso te acolhe

de sombra doce, ou casa.

Apenas sonhos, no fundo.

Salvador Espriu

(1913-1985)

In "Rosa do Mundo  2001 Poemas Para o Futuro)

Trad. de João Cabral de Melo Neto"